PRION 2005 - Between fundamentals and society’s needs